El vestido "Sol"

September 22nd, 2010 § 0 comments § permalink





Para la primavera del 2008 originalmente este vestido fue portado por Jacqueline Voltaire. Durante la presentacion en Costa Rica esta pieza se perdio junto con el equipaje. Aqui les mostramos lo que sera su nueva version.

GRACIAS!

September 15th, 2010 § 0 comments § permalink


En esta ocasión quiero agradecer a Moda! del periódico REFORMA, por el comentario que hace Paz Arela en la columna TRAS BAMBALINAS, la única verdad es que todo el esfuerzo que se invierte en este trabajo genera muchas satisfacciones, una de ellas es el reconocimiento por parte de aquellos que comparten con uno el andar en éste camino de la Moda.
GRACIAS!!

DUBROVNIK FASHION WEEK (PART 4)

September 10th, 2010 § 0 comments § permalink




Pues aquí la última parte del Desfile en Dubrovnik Fashion Week. La verdad es que fué un gran trabajo llevar la colección, que aunque no constaba de muchas piezas, sobre todo por que todas las espaldas de los vestidos están llenas de botones, y bueno, el trabajo en el camerino siempre es muy intenso. Debo confesar que las modelos, aunque son chicas muy jóvenes, fueron muy profesionales, soportando el calor y las incomodidades propias de una noche llena de desfiles. Sin embargo fué un trabajo en equipo donde cada uno de los integrantes, maquillaje, peinado, coordinación, etc, cumplieron su misión con gran éxito. Muchas gracias a todos!!
Ya en próximas entradas me dedicaré a contarles de cada vestido una pequeña historia, y esperen lo mejor! por que estamos preparando shooting con estas prendas.

Well, here the last part of the Dubrovnik Fashion Week’s show. It was a very hard work indeed to brounght the collection there, not matter there were not too much dresses, even because all the backs are full of buttons, and you know the backstage is always a bid stress work. I want to say that models, all of them very young girls, were very professional, standing the heat and the all night long show inconveniences. However, it was a great job from all the team, make up artist, hairdressers, stylist, etc, who made possible the big night. Thank you very much to everyone!!.
In the next days I’ll publish for you a little story about each dress, and the best is yet in come! because we’re prepparing a shooting with all this gowns.

DUBROVNIK FASHION WEEK (PART 3)

September 9th, 2010 § 0 comments § permalink




Esta entrada la dedico a las puras fotos, en la siguiente entrega les sigo contando la historia.

This post is only for the photos, in the next part I’ll continue telling you the story.

DUBROVNIK FASHION WEEK (PART 2)

September 8th, 2010 § 0 comments § permalink




Pues justo después del fitting salí a comer algo en el Old Town de Dubrovnik, listo para ir a ponerme decente para la ocasión.
Estaba muy contento por que mi amigo Mili Sefic se encargó de la música del desfile, ya había visto la Colección y tenía seleccionados los temas para la pasarela, además durante la prueba con las modelos Marija, la asistente de coordinación me ayudó muchísimo y vaya que me tuvo paciencia, por que esto de viajar solo y hacer un desfile sin más ayuda que tus dos manos no es tan sencillo como parece.
Afortunadamente todo estaba listo para comenzar…

Well, just after the fitting I went to have lunch in the Dubrovnik’s Old Town, and then get ready to dress up for the show.
I was very happy because Mili Sefic my friend, was in charge of the music for my collection, and after seen the clothes he had choose such wonderful tracks for that, in other things Marija, the stylist and production assitant helped me a lot with the models, and I have to say she was very patient with me, becasue when you travel alone with a whole collection and no help, is not that easy!.
Everything was ready to start the show…

DUBROVNIK FASHION WEEK (PART 1)

September 8th, 2010 § 0 comments § permalink

Hola a todos!
Finalmente algunas de las fotos de Dubrovnik Fashion Week 2010 para ustedes. Esta colección Primavera Verano inspirada en García Lorca, mucho color, muchos encajes, mucho de GUILLERMO LEON.
Les cuento que el primer día del evento no me fué posible presentarme por que mi maleta andaba perdida en algún lugar entre España y Croacia, sin embargo, el segundo día en la mañana desperté con la noticia de que ya estaba mi equipaje en el aeropuerto de DUBROVNIK, así que salí corriendo para recogerlo.
El fitting fué a las 4 pm. y el Desfile dió inicio en la noche. Me sentí muy afortunado de compartir pasarela con grandes diseñadores de diferentes lugares de Europa y Estados Unidos.
Aquí la primera parte de la pasarela.

Hello to everyone!
At least some Dubrovnik Fashion Week’s photos for all of you. This Spring Summer Collection is inspired by Federico Garcia Lorca, with a lot of color, lace, and lots of GUILLERMO LEON’s mood.
I want to tell you that in the first day my luggage was missed in some part between Spain and Croatia, however, in the second’s day morning, Dubrovnik airport’s crew call to say my lugagge was there, of course I went running to pick up the clothes for the show.
Fitting were at 4 pm, and the show began at night. I felt very lucky to share the show with great designer from diferent parts of Europe and U.S.A.
Here you have the first part of the runway show.